Historia Brzeska według pijanego Zajączka
(Zbigniew Stós)
2026-09-18
Historia Brzeska według pijanego Zajączka
Poniżej zamieszczam napisaną wierszem „Historię Brzeska” przez nieznanego mi autora.
Kopię rękopisu otrzymałem anonimowo. Tekst powstał najprawdopodobniej w latach 50. i 60. ubiegłego wieku.
W tekście znajduje się kilka odnośników, których objaśnienie niestety nie było w dostarczonym rękopisie. Dlatego starałem się sam je napisać i dołożyłem jeszcze kilka od siebie. Objaśnienia te zaznaczyłem kolorem brązowym.
Autor nie przejmował się regułami gramatyki, ale nie ingerowałem w zauważone błędy chcąc zachować wierną kopię manuskryptu. W II części wiersza, opisującej zagładę żydów w Brzesku, autor używał czasami zwrotów w języku niemieckim, ale chyba nie bardzo znał ich pisownię i zapisywał je tak jak je słyszał.
Podane w wierszu przez autora nazwiska kulonów (dawna nazwa mieszczan) brzeskich, z wiadomych względów, skróciłem do dwóch pierwszych liter, tak samo jak i nazwisko właściciela budynku, w którym wg autora wiersza znajdował się w Brzesku burdel.
O istnieniu tego „lokalu rozrywki”, znajdującego się niedaleko pl. Kazimierza Wielkiego słyszałem, będąc jeszcze uczniem podstawówki. Potwierdzić twierdzeń autora nie mogę, bo byłem za młody aby ten lokal odwiedzić.
Czytaj TUTAJ »
Zbigniew Stós
|