W Regionalnym Centrum Kulturalno-Bibliotecznym w Brzesku w sali audytoryjnej w dniu 16.10.2012r. odbyła się uroczysta inauguracja XI Roku Akademickiego AD 2012/2013.
Prof. Edward Dobrzański wygłosił wykład inauguracyjny "Teatr miejscem spotkania"a jego wygłoszenie poprzedził występ kabaretu - ”Sprawa Drugorzędna”.
Prof. Edward Dobrzański wręczył uroczyście studentom pierwszego roku legitymacje studenckie a chór jak co roku odśpiewał tradycyjną pieśń uniwersytecką Gaudeamus Igitur.
Pozwolę sobie przytoczyć jej polskie tłumaczenie a przypomnienie ostatniej zwrotki niech posłuży jako charakterystyka naszych studentek UTW bo one chyba są w zdecydowanej przewadze liczebnej nad studentami?
Radujmy się więc, dopókiśmy młodzi,
po przyjemnej młodości, po uciążliwej starości
posiędzie nas ziemia, posiędzie nas ziemia.
Życie nasze krótko trwa i szybko się kończy,
chyba nadchodzi śmierć i porywa nas okrutna
nikogo nie oszczędzi, nikogo nie oszczędzi.
Niech żyje Akademia, niech żyją profesorowie,
niech żyje każdy członek naszej społeczności,
niech żyją wszyscy członkowie,
niechaj kwitną zawsze, niechaj kwitną zawsze!
Niechaj żyje i państwo, i ten, kto nim rządzi,
Niechaj żyje i państwo, i ten, kto nim rządzi,
niech żyje nasze miasto, mecenasów łaskawość,
która nas tu chroni, która nas tu chroni!
Niechaj żyją wszystkie dziewczyny,
przystępne, piękne,
Niechaj żyją wszystkie dziewczyny,
przystępne, piękne,
niechaj żyją i mężatki
delikatne, miłe,
dobre, pracowite.
dobre, pracowite.
Anna Gaudnik |