(tłumaczenie zawodów wykonane zostało przeze mnie - może być niedokładne - przypis Z.S.)
Nazwisko (wg bazy danych) | Imię | Miejscowość | Occupation | Zawód | Poprawki wg Internautów |
---|---|---|---|---|---|
APFELBAUM | Fischel | Brzesko | Schneider | Krawiec | |
APFELBAUM | Jacob | Brzesko | Kleiderhaendler | Handel suknem | |
BACZENSKI | Ladislaus | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | BACZEŃSKI Władysław |
BALTAZINSKI | Casimir | Jasień | Spiritus-fabriken | Gorzelnia | BALTAZIŃSKI Kazimierz |
BERNACKI | Jan | Brzesko | Seiler | Tapicer, sznury i powrozy | |
BERNACKI | Kasimir | Brzesko | Seiler | Tapicer, sznury i powrozy | |
BEROWIEC | Martha | Rudy Rysie | Muehle | Młyn | BOROWIEC |
BLANGFULD | Moses | Brzesko | Viehhaendler | Handel bydłem | |
BRADISDORFER | Marcus | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
BRANDSTATTER | Nisen | Brzesko | Getreide- Und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | BRANDSTETTER |
BRANDSTATTER | Pincas | Brzesko | Getreide- Und Produktenhandler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | BRANDSTETTER |
BRAUN | Leiser | Brzesko | Topfer | Zdun | |
BRAUN | Isaak | Brzesko | Topfer | Zdun | |
BRENEZ | Mendel | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
BRODER | Marcus | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Artykuły spożywcze | |
BRUH | Moses | Brzesko | Gastwirthe und Gasthofe | Zajazd i Gospoda | |
BUCHSBAUM | Chil | Brzesko | Lederhaendler | Handel skórami | |
BUCHSPAN | Aaron | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | |
CELNIK | Isaak Moses | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Artykuły rózne | |
CHODOROSKI | Johann | Brzesko | Schmied | Kowal | |
CZARMARSKI | Josef | Brzesko | Lederhaendler | Handel skórami | |
DROBNER | Scheindl | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
DUDEK | Stanislaus | Brzesko | Binder | Powrózła, wiązadła | |
DUDEK | Stanislaus | Brzesko | Tischler | Stolarz | |
EINHORN | Marc | Brzesko | Getreide- Und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | |
FAUST | Josef | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Artykuły rózne | |
FEILGUT | Benj | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Artykuły rózne | |
FELDBRAND | Baruch | Brzesko | Kurschner | Kuśnierz | |
FELMANN | Majer | Brzesko | Eierhaendler und Eier Export | Handel i eksport jajek | FELDMANN |
FISCHELBERG | Kiwa | Brzesko | Getreide- Und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | FISCHELBERGER |
FLAK | Andreas | Brzesko | Schlosser | Ślusarz | |
FLAK | Franz | Brzesko | Schmied | Kowal | |
FLANZER | Marcus | Brzesko | Lederhaendler | Handel skórami | |
FLEISCHER | Fischel | Brzesko | Drechsler | Tokarz | |
GARCZOUSKI | Anton | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | GARCZYŃSKI Antoni |
GDOWSKI | Karl | Brzesko | Tischler | Stolarz | |
GDOWSKI | Andreas | Brzesko | Tischler | Stolarz | |
GDOWSKI | Thomas | Brzesko | Tischler | Stolarz | |
GESINSKI | Roman | Brzesko | Schlosser | Ślusarz | GASŃISKI Roman |
GLUCKSMANN | Jacob | Brzesko | Backer | Piekarz | |
GOLDBERG | Juda | Sufczyn | Branntweinbrennereien | Destylatornia, Winiarnia | |
GOLDBERG | Juda | Sufczyn | Spiritus-fabriken | Gorzelnia | |
GOTZ | Johann | Okocim | Muehlen | Młyn | GÖTZ |
GOTZ | Johann Edler Von | Okocim | Bierbrauereien | Browar | GÖTZ |
GROSS | Hinda | Brzesko | Weinhaendler | Handel winem | |
GROSS | Hinde | Brzesko | Kaffeehauser | Prażarnia kawy (?) | |
GRUN | Marcus | Brzesko | Uhrmacher | Zegarmistrz | GRUEN |
GRUN | Samuel | Brzesko | Vergolder | Pozlacanie | GRUEN |
GRUNN | Samuel | Brzesko | Glockengiesser | Odlewnia dzwonów | GRUENN |
GURGUL | Andreas | Porąbka Uszewska | Steinbruche | Kamieniarz | |
GURKUL | Josef | Porąbka Uszewska | Obsthaendler | Handel owocami | GURGUL |
GURKUL | Peter | Porąbka Uszewska | Obsthaendler | Handel owocami | GURGUL |
GUTFREUND | H | Brzesko | Spediteure | Spedytor | |
GUTFRIEND | Hillel | Brzesko | Getreide- Und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | |
HANIBAL | Elias Tochter | Brzesko | Wirkwaeren- und Strumpfwirker | Dzianina i wyroby bieliźniane | |
HOLENDER | M | Brzesko | Eisen Und Metailwaerenhaendler | Handel artykułami żelaznymi i metalowymi | |
HOMOLACZ | Wilh. | Gnojnik | Branntweinbrennereien | Destylarnia | |
HOMOLACZ | Stan. | Gnojnik | Gutsbesitzer | Obszarnik (farmer) | |
HOMOLACZ | Eduard Sohn | Gnojnik | Muehlen | Młyn | |
HOMOLACZ | Ed. | Gnojnik | Sagen | Tartak | |
HOMOLACZ | Stan. | Gnojnik | Spiritus-fabriken | Gorzelnia | |
HOSZANDER | David | Brzesko | Schneider | Krawiec | |
ICHNOWSKI | Johann | Brzesko | Schnieder | Krawiec | ICHNIOWSKI |
JANICKI | Joh. | Maszkienice | Gemischtwaeren | Handel artykułami spożywczymi | |
JANOSZEK | Marie | Brzesko | Apotheker | Aptekarz | |
KLAUSNER | Aron | Brzesko | Galanterie und Nurenberger | Galanteria i zabawki | |
KLAUZER | A;ter | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | KLAUSNER |
KLAUZNER | Isaac | Brzesko | Kleiderhaendler | Handel suknem | KLAUSNER |
KLUGER | Wolf | Brzesko | Weinhaendler | Handel winem | |
KOMOROWSKI | Theophile Grafin | Niedźwiedza | Gutsbesitzer | Obszarnik (farmer) | |
KORCZENSKI | Anton | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | |
KORNHAISER | Salomon | Brzesko | Getreide- und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | KORNHEISER |
KUBALA | Michael | Brzesko | Seiler | Tapicer, sznury i powrozy | |
KUBASIEWICZ | Franz | Brzesko | Backer | Piekarz | |
KURISTA | Ant. | Brzesko | Notare | Notariusz | KURIATA |
LAMENSDORF | Haskel | Brzesko | Fleischer, Fleischhaendler | Rzeźnik, Handel mięsem i wyrobami wędliniarskimi | |
LANDAU | Eisig | Brzesko | Weinhaendler | Handel winem | |
LANDAU | Mos | Brzesko | Eisen Und Metallwaerenhaendler | Handel artykułami żelaznymi i metalowymi | |
LANDAU | Eisig | Brzesko | Kaffeehauser | Prażarnia kawy (?) | |
LANDAU | Berl | Brzesko | Manufacturwaerenhaendler | Tekstylia | |
LANGER | Eisig Aba. | Brzesko | Baumateriallienhaendler | Handel materiałami budowlanymi | |
LAUB | Wolf | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
LIPSCHITZ | Leib | Brzesko | Lederhaendler | Handel skórami | |
LIPSCHITZ | J | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | |
LISINSKI | Ladislaus | Brzesko | Baumeister | Mistrz budowlany | LISIŃSKI |
LISINSKI | Ladislaus | Brzesko | Bildhauer | Rzeźbiarz | LISIŃSKI |
LOBEL | Ephraim | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | LOEBEL |
LOFELHOLZ | Moses | Brzesko | Baumateriallienhaendler | Handel materiałami budowlanymi | LOEFFELHOLZ |
LOFFELHOLZ | Hersch | Brzesko | Essig-fabriken | Wytwórnia octu | LOEFFELHOLZ |
LOFFELHOLZ | Rylka | Brzesko | Holzhaendler | Handel drewnem | LOEFFELHOLZ |
LOFFELHOLZ | Michael | Brzesko | Getreide- und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | LOEFFELHOLZ |
LOFFELHOLZ | Moses | Brzesko | Viehhaendler | Handel bydłem | LOEFFELHOLZ |
LOGUTKO | Vincenz | Brzesko | Seiler | Tapicer, sznury i powrozy | LEGUTKO |
LOS | Blasius | Porąbka Uszewska | Holzhaendler | Handel drewnem | |
LUFFELHOLZ | Josef | Brzesko | Muehlen | Młyn | |
MACZNIK | Salomon | Brzesko | Eierhaendler und Eier Export | Handel i eksport jajek | MYCZNIK |
MARZEC | Franz | Brzesko | Gelbgiesser | Gisernia (odlewnia brądzu) | |
MIGDA | Josef | Porąbka Uszewska | Viehhaendler | Handel bydłem | |
MLECZKO | Jacob | Porąbka Uszewska | Obsthaendler | Handel owocami | |
MLECZKO | Franz | Porąbka Uszewska | Steinbruche | Kamieniarz | |
MORAK | Mich | Brzesko | Agentur u. Commissions-geschaefte | Agent biznesowy | |
MUNDELGRUN | Leib | Brzesko | Fleischer, Fleischhaendler | Rzeźnik, Handel mięsem i wyrobami wędliniarskimi | MINGELGRUEN |
MUNDELGRUN | Moses | Brzesko | Fleischer, Fleischhaendler | Rzeźnik, Handel mięsem i wyrobami wędliniarskimi | MINGELGRUEN |
MUNDELGRUN | Owadie | Brzesko | Fleischer, Fleischhaendler | Rzeźnik, Handel mięsem i wyrobami wędliniarskimi | MINGELGRUEN |
MUNZ | Josef | Brzesko | Fleischer, Fleischhaendler | Rzeźnik, Handel mięsem i wyrobami wędliniarskimi | MUENZ |
OSTERWEIL | Jonas | Brzesko | Gastwirthe und Gasthofe | Gospoda | |
PABIJAN | Franz | Porąbka Uszewska | Gemischtwaeren | Handel artykułami spożywczymi | |
PALEJ | Kasimir | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | |
PANZER | Lipe | Brzesko | Anstreicher, Lackirer u. Zimmermaler | Malowanie pomieszczeń, lakierowanie i glazura | |
PANZER | Wolf | Brzesko | Anstreicher, Lackirer u. Zimmermaler | Malowanie pomieszczeń, lakierowanie i glazura | |
PARVI | Dr. Ludwig | Brzesko | Advocaten | Adwokat | |
PERLBERG | Hersch | Brzesko | Eisen Und Metallwaerenhaendler | Handel artykułami żelaznymi i metalowymi | |
PERLBERG | Rubin | Brzesko | Lederhaendler | Handel skórami | |
PERLMANN | Moses | Brzesko | Getreide- und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | |
PFLANZER | Wolf | Brzesko | Getreide- und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | |
RACIEDA | Josef | Porąbka Uszewska | Viehhaendler | Handel bydłem | RADZIĘDA |
RASCHKE | Adalbert | Porąbka Uszewska | Ziegeleien | Murarka | |
REINHOLD | Salomon | Brzesko | Galanterie und Nurenberger | Galanteria i zabawki | |
ROSENBAUM | Emanuel | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
ROSENBAUM | Baruch | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | |
ROSENBAUM | Hersch | Brzesko | Holzhaendler | Handel drewnem | |
ROSENBAUM | Hersch | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
ROSENZWEIG | Aba. | Brzesko | Fleischer, Fleischhaendler | Rzeźnik, Handel mięsem i wyrobami wędliniarskimi | |
SCHIFF | Noach. | Brzesko | Eisen Und Metailwaerenhaendler | Handel artykułami żelaznymi i metalowymi | |
SCHINDLER | Berek | Brzesko | Backer | Piekarz | |
SCHWARZKACHEL | Josef | Brzesko | Drechsler | Tokarz | |
SELEROWICZ | Abr | Brzesko | Hadern- U. Knocheshaendler | Handel szmatami i kośćmi (zwierzęcymi) | |
SIEMIENSKI | Graf | Brzesko | Gutsbesitzer | Obszarnik (farmer) | SIEMIEŃSKI |
SKOCZENSKI | Johann | Brzesko | Seiler | Tapicer, sznury i powrozy | SKOCZEŃSKI |
SOJA | Michael | Brzesko | Tischler | Stolarz | |
STIMLER | Hersch | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | STIMMLER |
STIMLER | Wolf | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | STIMMLER |
STOCHLER | Salek | Brzesko | Backer | Piekarz | |
SUKIENNIK | Franz | Brzesko | Tischler | Stolarz | |
SULEK | Jac. | Brzesko | Buchbinder | Introligator | SUŁEK |
TANNENBAUM | Osias | Brzesko | Eierhaendler und Eier Export | Handel i eksport jajek | |
TEMPLER | Marcus | Brzesko | Buch, Kunst und Musikalienhaendler | Handel książkami, sztuką i artykułami muzycznymi | |
VERDERBER | Jacob Moses | Brzesko | Gemischtwaerenhaendler | Handel artykułami spożywczymi | |
VOGELHUT | Marcus Leib | Brzesko | Muehlen | Młyn | |
WADOSKI | Ludwig | Brzesko | Gastwirthe und Gasthofe | Gospoda | |
WANIEK | Friedrich | Brzesko | Backer | Piekarz | |
WASSEREICH | Nuta | Brzesko | Kurschner | Kuśnierz | |
WEGRZYN | Michael | Brzesko | Seiler | Tapicer, sznury i powrozy | WĘGRZYN |
WEISBARTH | Alter | Brzesko | Buchbinder | Introligator | |
WEISBARTH | Freidel | Brzesko | Getreide- Und Produktenhaendler | Handel zbożem i produktami zbożowymi | |
WESTREICH | Israel | Brzesko | Weinhaendler | Handel winem | |
WESTREICH | Josef | Brzesko | Topfer | Zdun | |
WROBEL | Andreas | Brzesko | Schneider | Krawiec | WRÓBEL |
WROBEL | Franz | Brzesko | Schuhmacher | Szewc | WRÓBEL |
ZAHLFRIED | Jacob | Brzesko | Wachszieher und Lebzelter | Kupiec i wypiek pierników | |
ZAWARTKA | Paul | Brzesko | Binder | Powrózła, wiązadła | |
ZGRAJA | Johann | Brzesko | Schneider | Krawiec | |
BETKOWSKI | Victor & Anna | Slotwina | Gastwirthe Und Gasthofe | Zajazd/Gospoda | BĘTKOWSKI |
BIKOWSKI | W. | Slotwina | Binder | Powrózła, wiązadła | Słotwina k/Żywca ? |
BORGENICHT | J. | Slotwina | Binder | Powrózła, wiązadła | |
HABRYLO | S. | Slotwina | Binder | Powrózła, wiązadła | |
HABRYLO | W. | Slotwina | Binder | Powrózła, wiązadła | |
HELLER | Saul | Slotwina | Gerber | Garbarz | |
PIWNICKI | Arthur Graf | Slotwina | Branntweinbrennereien | Destylacja wina | |
RIEL | Erasmus | Slotwina | Zimmermeister | Cieśla (Mistrz) | |
SKIERIENSKI | D. | Slotwina | Binder | Powrózła, wiązadła | Słotwina k/Żywca ? |
SUMIENSKI | Arthur | Slotwina | Gutsbesitzer | Obszarnik ziemski (farmer) |
SUMIŃSKI |
ZELESKI | H. | Slotwina | Schmeide | Kowal |
Dziękuję autorom strony www.jewishgen.org za wyrażenie zgody na wykorzystanie bazy danych "The 1891 Galician Business Directory" i zamieszczenie jej fragmentów na tym Portalu.
Informacje tu zawarte są chronione prawem autorskim Copyright ©1996, 2000 JewishGen, Inc.